Deák Ferenc levele Somhegyi Ferencnek

Az 1999/2000-es tanév évkönyvében megjelent tanulmányból idézünk. A levél címzettje Somhegyi (Schröck) Ferenc helyettes tartományfőnök, Pest, 1866. április 3. 

"Különösen tisztelt Fő tisztelendő Úr!

Lévay Kornél lőcsei születés, elvégezve a 8 osztáli tanulmányokat, s' Pestre jött, hogy a jogtudományi tanulmányokhoz kezdjen, de vagyona nincsen, s' mind eddig alkalmazást nem talált, pedig a lőcsei plébánostól kítűnő ajánló levele van.

Kár volna, ha e szegény fiú kinek úgy látszik tehetsége van, s' indulata jó, itt a nyomorúság örvényébe testileg, lelkileg elsüllyedne. Jó tisztelendő Úr talán tudna néki állanyt [állást] szerezni valamely alsóbb osztálu tanulók mellé, s' én igen szívesen kérem Fő tisztelendő Urat, ha csak lehet, pártolja e szegény fiút, hogy a hazának és erkölcsiségnek meg mentessék.

Fogadja legszívesebb tiszteletem őszinte ki jelentését, mellyel vagyok igaz tisztelője

Deák Ferenc"

A levél egy rövid magyarázattal együtt letölthető az évkönyvből (egy oldal):
deak_ferenc_levele_evk_1999_2000.pdf